部分详细内容仅提供韩文版本。

FX Effect5 分钟阅读

The 2024 Yen Carry Unwind Panic — The Shock of the Nikkei Falling -12% in a Day

There was a huge flow of 'borrowing cheap yen to invest around the world.' In the summer of 2024, when this flow suddenly reversed, global stock markets convulsed in a single day.

What Is the Yen Carry Trade

Japan long kept interest rates near zero. So investors borrowed yen at cheap interest and invested it in higher-rate assets such as in the United States, aiming to earn the interest rate difference. This is called the 'yen carry trade.'

This strategy works well while the yen stays weak. But if the yen suddenly strengthens, the cost of repaying the borrowed yen rises, producing losses and forcing a hasty unwinding (liquidation) of positions.

August 2024, the Reversal Begins

On July 31, 2024, the Bank of Japan raised its benchmark rate from 0–0.1% to 0.25%. On top of that, U.S. employment data released on August 2 came in weaker than expected, raising expectations of U.S. rate cuts, and the view spread that the interest rate gap between the U.S. and Japan would narrow.

The yen then surged (appreciating about 6% from July 29 to August 5), and yen carry positions were unwound all at once. On August 5, Japan's Nikkei 225 index plunged more than -12% in a single day, the largest drawdown since 1987, and this shock spread to U.S. and European markets, wiping out more than $670 billion in market capitalization worldwide in a single day.

Exchange rates can both magnify and shrink returns. The yen carry unwind is an extreme example of 'FX movements driving investment gains and losses.'

The Lesson — Combining Borrowed Money and FX

The yen carry trade is a strategy that combines 'borrowed money (leverage)' and 'FX risk.' It earns steadily in normal times, but the moment FX shifts sharply, many investors rush to unwind at once and can shake the entire market.

The implication for individual investors is that when investing in overseas assets, exchange rates can greatly change your returns. Especially if you take on FX risk on top of borrowed money, losses can grow rapidly amid unexpected swings.

常见问题

Q. Why did a Japanese rate hike shake even U.S. stocks?

Because funds raised through the yen carry were invested in global assets such as U.S. stocks. When the yen surged, these funds were withdrawn all at once, so not just Japan but connected markets like the U.S. and Europe were shaken simultaneously.

Q. How much do exchange rates affect my overseas investments?

Quite a lot. For example, even if a U.S. stock stays the same, if the won strengthens, the return converted into won shrinks. Conversely, if the won weakens, it grows. Overseas investment returns are determined together by 'changes in asset prices' and 'changes in exchange rates.'

📋 结果基于历史数据计算,过去的收益不代表未来的收益。

📋 本服务旨在帮助理解投资、供教育之用,并非投资建议。