部分详细内容仅提供韩文版本。

Retirement & Withdrawal6 分钟阅读

Basics of Retirement Fund Planning — How Much Will You Need

How much do you actually need to retire? Not a vague 'a lot,' but if you just fix two numbers—annual spending and a multiple—a surprisingly concrete target emerges.

The starting point is 'annual spending'

Retirement fund planning starts not from total assets but from 'how much you spend in a year.' After retirement, you do not spend 100% of your pre-retirement income. This is because items such as commuting costs, national pension and retirement pension contributions, and child-rearing expenses decrease.

So many financial plans use the concept of the 'income replacement ratio.' It means what percentage of pre-retirement income the income needed after retirement is, and it is commonly set at 70–80% as a baseline. For example, if the pre-retirement annual income was 50 million won, then after retirement you assume roughly 35–40 million won of annual spending.

Source: Kitces 'Defending The 70% Replacement Ratio' (kitces.com), FinanceStrategists 'Income Replacement Ratio.' 70–80% is a general target and varies by an individual's medical and travel plans.

Annual spending × multiple = target amount

Once you have set annual spending, you multiply it by a 'multiple' to estimate the required asset size. The most widely known multiple is '25x.' If annual spending is 40 million won, then 40 million won × 25 = 1 billion won becomes the target.

Why specifically 25x? This is the arithmetic flip side of the '4% rule' we will cover later. If you withdraw 4% of assets each year, the assets needed are 1 ÷ 0.04 = 25 times annual spending. In other words, 4% withdrawal and 25x assets are the front and back of the same statement.

However, 25x is only a 'rule of thumb' derived from U.S. past data, not an absolute formula. If the retirement period is longer than 30 years (early retirement) or you want a lower withdrawal, you may need 30x or more.

Source: SmartAsset '25x Retirement Rule,' Wikipedia '4% rule.' 25x is a rule of thumb derived from the inverse of 4% withdrawal (1 ÷ 0.04).

In Korea, you sum the 'three pension pillars'

You do not have to fill the entire target amount with your own investment assets alone. Korea's retirement income is usually designed in a three-tier structure. Tier 1 is the national pension, Tier 2 is the retirement pension (accumulated by the employer), and Tier 3 is personal pensions (IRP, pension savings, etc.).

The national pension's 'nominal income replacement ratio' is 40%, rising to 43% from 2026 (the contribution rate is also raised in stages from 9% to 13%). However, this 40–43% assumes '40 years of enrollment.' Because the actual average enrollment period is short, the realized replacement ratio is estimated at roughly 22–30%.

Therefore, the amount you actually need to prepare with your own investment is 'target spending − the portion filled by pensions.' To the extent the national pension and retirement pension cover part of it, the amount to prepare purely with personal investment can be less than the full 25x.

Source: Ministry of Health and Welfare pension-reform press release (contribution rate 13%, replacement ratio 43%), KDI Economic Education Information Center. You must always distinguish the nominal (40–43%) from the real (estimated 22–30%).

Do not end with a single number

The target amount is not 'calculate once and done.' When prices rise, the same lifestyle costs more money, and the longer life expectancy grows after retirement, the more funds you need to last.

So in retirement planning, the habit of thinking in 'real (inflation-removed) purchasing power' rather than nominal amounts is important. Also, rules like 4% and 25x are only the average results of past U.S. markets and are not guaranteed as-is to an individual who retires at a specific point. In the next articles, we unpack one by one where this rule came from and what limits it has.

常见问题

Q. Is 25x unconditionally safe?

No. 25x (= 4% withdrawal) is only a level that generally survived a 30-year retirement period in past U.S. data; it does not guarantee the future. If you meet a big crash early in retirement (sequence-of-returns risk), even the same 25x can deplete assets far faster. For a long period like early retirement, some consider 30x or more.

Q. Since I have the national pension, do I need only a little personal assets?

It is true the national pension fills part of the target spending, but the realized replacement ratio is often lower than the nominal figure (40–43%) (estimated 22–30%). It is safer to view the 'remaining spending'—after subtracting the portion filled by the national pension and retirement pension—as what you prepare with personal assets.

📋 结果基于历史数据计算,过去的收益不代表未来的收益。

📋 本服务旨在帮助理解投资、供教育之用,并非投资建议。